星際傳奇

關於中國人名問題

本書是根據同名手遊《星際傳奇》改寫的,所以許多人物名使用的是遊戲人物名。由於遊戲是國外背/景,因此沒有中國人名。

不過有鑒於讀者需求,我在後麵的故事內容中逐步增加了中國人名,不過這得一個一個來,一下子塞進太多中國人名,反而顯得突兀。但我考慮也可以適當的分一些聚居區,比如曾經的華人可以聚在一個相對獨立的大區,也算是做個彌補吧。但就是有這樣的區也隻是一帶而過,不會詳寫,畢竟本書是西幻,雷諾是主角,不可能嘩眾取寵。

上一頁