《倚天屠龍記》的早先版本裏,峨嵋派的孤鴻子是男的,這一點毫無疑問。但後來金庸先生對《倚天屠龍記》進行修改之後,卻把孤鴻子的性別模糊掉了,整本書再無明確指出孤鴻子的性別,但從其他方麵來看,留步認為,孤鴻子應該是女的。
為什麽留步會這樣認為呢?據留步了解,在佛教當中,比丘尼是絕對不能收男弟子的,風陵師太作為一名比丘尼,身為一派掌門,應該不會犯下這樣的根本錯誤,收一個男弟子。書中的峨嵋派作為一個佛家派別,可能會有不少男信眾、男雜役留在峨嵋派,也可能這些男子學了一些粗淺武功,平時也能打出峨嵋派招牌行走江湖,但作為風陵師太內室弟子的孤鴻子,卻絕無可能是男子。
金庸先生初寫《倚天屠龍記》時,他老人家還未信佛,可能沒有注意到這一點,可在他信佛之後,對於這一點應該會很清楚。留步姑且認為後來金庸先生發現這一點錯漏過於明顯,所以他老人家後來對《倚天屠龍記》進行修改時,特意把孤鴻子的性別模糊掉了。但這樣一來,卻與原著中滅絕師太對明教如此仇恨,對傳言殺了自己俗家大哥一家的謝遜如此漠視,卻又有所衝突。所以留步認為孤鴻子應該是女的,而且和滅絕師太感情深厚,在孤鴻子被楊逍所騙之後,才會鬱鬱而終,而滅絕才會對明教與楊逍如此仇恨。
當然以上也隻是個人之見,鄙薄之處,也隻能博君一笑,見笑見笑。