醫院的氣氛，什麽時候都不會太好——狄克不喜歡來醫院，因為在絕大部分時候，當他來到醫院的時候，都隻會有一種事情發生——那就是他的球員受傷了要住院……
而這次，卻也許要送別一個隻有一麵之緣的老人，而在今天，狄克才知道這個老人的身份。
狄克站在那裏，感受著周圍沉默的氣氛，剛才進來之後，夏洛特低聲的和家人談了幾句，知道了現在蘭尼埃親王還沒有醒過來，也不知道能不能醒來——總之，現在非常的危險，就算醒來，也許也會失去行動的能力——畢竟蘭尼埃年紀也不小了，年輕的時候又打過仗，身體透支不小，雖然平時身體顯得很硬朗，可是一旦生病，恐怕就會情況不妙。
得到了答複的夏洛特回到了狄克的身邊，依舊靠在狄克的身上，摩納哥王室其他人的眼神讓狄克覺得有些尷尬，不過他很快就坦然了——管你什麽王室不王室的，老子也是歐洲頂級主教練啊親，也是風靡萬千粉絲的，就算配個公主……呃，好像還差點，不過不管了！
不過摩納哥王室其他的人也隻是眼神有些怪異而已，倒沒有說什麽，安德烈和皮埃爾都過來和狄克打了聲招呼，夏洛特的姑姑斯蒂芬妮則是饒有興趣的打量著狄克——在她身邊的是她的第二任丈夫，昔日她身邊的保鏢丹尼爾。
在死一般的寂靜中，所有人都在等待著，就連阿爾貝王子也不例外，一直等到淩晨兩點，主治醫生才從手術室裏走了出來。
“病人醒了……”
主治醫生的臉上帶著無法掩飾的疲憊，不過他的話，卻讓所有人都是精神一振。
然而接下來的話卻讓現場的氣氛到達了冰點：“不過你們要有準備……雖然醒了，可是情況很不好，也許隨時……”
他並沒有把話說下去，然而所有人都清楚他的話是什麽意思，這位摩納哥王室唯一的長輩，恐怕將會去覲見上帝了。
很快的醫生就抬起了頭：“病人想要見你們……阿爾貝殿下，您進去的時候要輕一點。”
阿爾貝王子沉重的點了點頭，然後慢慢的走進了手術室。
狄克歎了一口氣，雖然他和蘭尼埃親王沒什麽感情，然而現在這個情景，卻讓他想起了老希爾去世的時候——重生之後，可能會親眼目睹到第二個人的死亡，這讓狄克的心裏充滿了不確定性和淡淡的悲哀。
“媽的，其他的競技書裏主角哪見過死人啊，我怎麽就得目睹這種情況的出現，真是操蛋啊……”狄克在心裏吐槽了起來。
沒進去多久，阿爾貝王子就從手術室裏走出來了，接著摩納哥王室的其他人開始挨個的進手術室，所有人清楚，這基本上就等於是去聽蘭尼埃親王的遺言了。
在安德烈和皮埃爾出來之後，安德烈對夏洛特低聲的說：“妹妹……爺爺要你和狄克一起進去。”
狄克吃驚的看了安德烈一眼，他倒是不奇怪為什麽蘭尼埃會知道自己也來了，這種事情其他人隨便一提就是了，可是去聽遺言的都是摩納哥王室的直係血親，換而言之這些人都是有資格接替王位的，自己一個外人去，算是怎麽回事？
不過夏洛特似乎一點都不吃驚一樣，直接拉起了狄克的手，就拉著他走進了手術室。
走進手術室之後，狄克看到的就是一個躺在手術台上，無比虛弱的老人。
不管他是摩納哥親王還是夏洛特的爺爺，不管是什麽身份，這個時候，狄克看到的，隻是一個即將進入天堂的老人。
夏洛特安靜的走了過去，然後輕輕的抓起了蘭尼埃的手，將老人枯瘦的手貼在了自己光滑的麵頰上。
“爺爺，我回來了。”
“很高興能再看到你……狄克也來了嗎？這是一個很棒的小夥子，如果這是你的選擇，我會感到很高興的。”
“他來了，就在旁邊。”夏洛特輕聲說。
蘭尼埃的眼睛轉動了一下，然後看到了狄克。
“小夥子，你來了我很高興……我不知道你是怎麽想的，不過夏洛特喜歡在你身邊待著，這也是一個事實。我們摩納哥王室的公主，在感情上總會受到一些波折，我唯一希望的，就是她能夠過得幸福。”蘭尼埃輕聲的說。
“……老先生。”狄克決定還是用這個稱呼：“我到現在還沒有看清楚我自己的內心，不過我必須承認一件事，那就是當夏洛特在我身邊的時候，我做什麽事情，都會覺得很高興。我不是一個懂得經營感情的人，然而我能夠保證一件事，我不會去傷害她。”
“這樣就足夠了。”蘭尼埃開心的笑了起來：“我的情況很不好，夏洛特，接下來你的叔叔就是親王了，你想幹什麽就去做，你的路，你自己來走。生在王室，是一種榮耀，可是也會失去一些常人輕易就能得到的快樂。我的小寶貝，我不希望你會感到不快樂，明白嗎？我自認還是一個合格的君主，可是你媽媽、你叔叔和你姑姑的婚姻，卻讓我總是很頭疼。他們這一代的感情在很多方麵都是悲劇，我希望你的生活感情，不要再有什麽悲劇。”
絮絮叨叨的和夏洛特說了很長的時間，狄克這個時候看到的不是一個托孤的君王，而是一個絮絮叨叨的為了後輩而操心的老人，慢慢的，蘭尼埃的聲音逐步的小了下去，這個私生女的兒子、參加過二戰、娶了舉世聞名的奧斯卡影後、讓蒙特卡洛真正的成為世界三大賭城之一、填海造田讓摩納哥國土麵積增加五分之一、推動工業化、有著無數成績的親王，在自己最鍾愛的孫女身邊，咽下了最後一口氣。
當熱淚從夏洛特臉頰上流下來的時候，摩納哥王室其他的全體成員都湧進了手術室，送別了他們這位現在唯一的長輩！
一國之主的葬禮，自然不能夠少了，狄克這段時間必須要陪伴在夏洛特的身邊，最後一輪聯賽他是不打算去執教了，反正已經請假了——意大利杯的決賽是在六月十三日和十六日兩天進行，到那個時候，什麽事情恐怕都會解決了。
蘭尼埃的葬禮之後，就是阿爾貝的即位儀式，摩納哥公國是一個小國家，不過不管是多小的國家，一國之君的上位，怎麽也不能寒酸了，一係列的程序極多，充分的展現了這是一脈曆史悠長的王室……
夏洛特自然也很忙，於是狄克就整天的陪在夏洛特的身邊，還陪著她參加了蘭尼埃的葬禮——這個時候外界也知道了那天陪著夏洛特來到醫院的就是狄克，而狄克缺席最後一輪意甲聯賽也不是什麽新聞了——所有人開始感歎，狄克這家夥，是怎麽和摩納哥王室混到一起去的？他待過西班牙，待過德國，可是就是沒在法國執教過啊……
甚至有小報煞有介事的認為，狄克很有可能是接受了摩納哥俱樂部的高薪，而摩納哥王室也準備收購摩納哥俱樂部的股份，現在強強聯手，摩納哥俱樂部站上歐洲之巔指日可待！
不過大部分懂行的都對這個消息嗤之以鼻——狄克現在在國際米蘭幹得好好的，摩納哥得出多少工資才能讓他動心？要知道法甲的曝光率和意甲比起來可是差了很多，除非狄克是打算去養老了。同時在0304賽季摩納哥殺入冠軍杯決賽之後，因為他們的稅率是根據摩納哥當地的稅率來算的，所以他們吸引了一大批名將的加盟，這引起了其他法甲俱樂部的不滿，在其他俱樂部的抗議之後，摩納哥也得按照法國的稅率交稅，自此摩納哥立即就衰退了下去，在這種情況下，就算摩納哥王室入主摩納哥俱樂部，他們也得進行巨額的投入，然而摩納哥王室雖然很有錢，他們卻一直沒有什麽暴發戶的行為，更何況在親王剛剛去世的時候就搞這種事情，那是開玩笑呢。
正是因為知道這一點不可能，所以對狄克為什麽會出現在蘭尼埃的葬禮上，所有的媒體都開始猜測了，不管是體育媒體，還是八卦周刊。
“狄，這段時間因為很忙，所以沒顧得上招待你，希望你不要介意。”
狄克麵前坐著的，是摩納哥現任親王阿爾貝二世。
狄克聳了聳肩膀：“我不會介意……實際上，能夠參與到你們中間來，是我的榮幸。”
阿爾貝笑了起來：“我想，你應該知道了一些事情吧……說實話，我們王室對於交往的對象，是沒有什麽挑剔的，哪怕是親王反對，也不能改變一些什麽事情，不然當年我的姐姐也不會在我父親母親的集體反對之下依舊嫁給了那個混蛋。”
狄克知道這件事，這段時間他也惡補了很多事情——夏洛特的母親卡洛琳第一任丈夫是一個叫菲利普•朱諾的保險商，然而這個家夥追求卡洛琳卻僅僅隻是因為他和朋友打賭自己能夠追上卡洛琳公主，可憐的卡洛琳公主在結婚兩年之後就選擇了離婚，和第二任丈夫結合之後才生下了安德烈夏洛特皮埃爾這三兄妹，隻不過第二任丈夫卻因為一次快艇事故而去世。
而小公主斯蒂芬妮則是在換了幾任男友之後嫁給了離異過的保鏢，足以證明摩納哥王室在這方麵還是顯得很寬容的。
“關鍵是，我想要知道你是怎麽想的。你的資料我很清楚，你以前是一個很著名的花花公子，不過這半年來卻基本上不去夜店之類的地方了……是因為夏洛特的原因嗎？”阿爾貝問了狄克一句。
“我不知道應該怎麽回答您……實際上，我和夏洛特之間，沒有任何的曖昧。是的，我之前是一個著名的花花公子，可是實際上在感情上，我是很空白的一個人。我不知道我對夏洛特現在的觀感是什麽樣的，她在我身邊，我總是很愉快，但是這是愛情嗎？我不知道。”狄克非常坦誠的回答說，這個問題他也想了很久，卻隻能得出這樣的一個答案。
阿爾貝看著狄克，半天沒有說話。