英格爾伍德，洛杉磯的一個衛星住宅城市。
這裏最著名的除了大西部論壇球館，便是區裏的犯罪和暴力，讓所有洛杉磯人談之色變。
昨天甘國陽買完票到街上溜達，也隻不過在英格爾伍德的外圍走了一走，沒有深入到區內。
在6月1日的夜晚，在NBA總決賽結束後，甘國陽一個人借著皎潔的月光步入了被濃厚黑暗籠罩的暴力街區。
從4月1日到今天的整整兩個月的日子裏，有兩個問題始終在折磨著甘國陽，在他的腦海中揮之不去。
第一個問題源自於28號北區決賽的那個不可思議的扣籃。
在甘國陽的天賦中，他的扣籃數值隻有50，也就是最基本的平均水準。
簡單的扣籃花樣比如背扣，空中接力，基本上就是他的極限了。
但那場比賽下半場的突破扣籃，卻超越了這個水平，雖然這隻是一次看似簡單的單手劈扣。
用賽後貝爾曼的話說，這個扣籃讓他聯想到了1977年總決賽朱利葉斯·歐文快攻怒扣比爾·沃頓的畫麵。
對今天剛看過76人比賽的甘國陽而言，J博士歐文的扣籃根本就是可望而不可及，那看上去毫不費力的起跳，優美的滑翔，舒展的四肢，無論從哪個角度看，都是一副扣籃藝術圖。
甘國陽走在英格爾伍德已經逐漸昏暗的街道上，也不禁想起比賽中歐文那飛鳥般的扣籃，雖然76人輸掉了這場比賽。
但他也在回味那場和凱文·約翰遜的大戰中，送出的美妙一扣。
“這絕不是50點數值可以達到的水平。”甘國陽又一次在心中想道。
自從有了這個懷疑後，他便開始陷入瘋狂的訓練中，而訓練的一個重要內容就是彈跳、腰腹、和扣籃。
甘國陽知道，投籃水平、蓋帽水平、傳球水平會因為對手水平的不同，而有著不一樣的體現。
比如和防守差的球隊比賽，他的投籃也許就會很準，和進攻差個子矮的球隊比賽，他的蓋帽就會很多。
但扣籃這個東西，不會因為對手的改變而改變，有機會扣，你就能做出符合自己水平的扣籃。
就好像很久以前在上海機場測試自己的彈跳一樣，甘國陽開始測試自己的扣籃。
每天除了其他項目的訓練，他專門抽出一個小時的時間，全方位360度轟炸籃筐，用他所能想到的各種姿勢去嚐試把球砸進那個該死的筐子裏。
讓他失望的是，雖然他覺得自己的扣籃技巧越來越成熟，手掌也越來越疼，但好像再也做不出那場比賽的那個扣籃了。
第二個問題便是，如果最後一球，他可以把對手封蓋下來，那結果會是怎麽樣？
甘國陽知道，這個世界上沒有後悔藥，可是經曆過一次穿越重生的他，卻不得不相信這個世界真的有“後悔藥”。
正因為如此，他沒有辦法停止腦中那無休無止的思考，去想象如果贏了那場比賽會怎麽樣。
他甚至想著要不然自己再心髒病發作暈過去一次，這樣一醒來說不定就回到比賽前一天了。
甘國陽的確在訓練中，因為量太大，練得太猛，而虛脫地差點暈死過去。
但當他緩過勁清醒過來時，發現自己不過是在學校的醫務室打點滴，便知道自己的想法實在是太幼稚了。
在這兩個月的時間裏，甘國陽就被這種莫名其妙的痛苦所折磨，被失利和疑慮所帶來的偏執所包圍，難以自拔。
後世的甘國陽曾經聽過，在NBA隻有偏執狂才能成功，比如喬丹、科比。
而現在他終於有點明白偏執狂為何會成功，因為失敗實在是太痛苦。
痛苦到他覺得自己已經有些麻木，肉體麻木，情感麻木，表情麻木，好似無悲無喜的大自在境界。
這是佛的境界。
佛曰我不入地獄誰入地獄，所以今天，甘國陽來到洛杉磯的地獄英格爾伍德，他來不是想得到些什麽，而是想看看自己到底能夠失去些什麽。
此時，他在英格爾伍德區已經越走越深了。
昨天他來過的那個華人電器店早已經關門，那個女孩兒自然也見不到了。
甘國陽本來還想過來看一看她，他總覺得這個有些怪怪的潑辣女孩兒和他有些不一般的感覺。
而在英格爾伍德區的深處，老式而破舊的四五層水泥樓，散發著臭味的綠色垃鐵皮圾桶，有壞有好的昏暗路燈，不時穿街而過的野貓，都在告訴甘國陽，這裏不是天堂。
在街道兩旁，不時有三三兩兩成群結隊的黑人，手插在口袋裏，要麽吹著口哨，要麽扛著錄音機，還有一些拿著籃球的，從一旁路過。
每個人在看到甘國陽這個黃種人麵孔，眼睛都要在他身上打量一番。
有些人在大晚上還帶著墨鏡，頂著一個圓蓬蓬的爆炸頭，嚼著口香糖，還會向甘國陽吹響哨。
不過，最終還是沒有人上前找甘國陽的麻煩。
雖然甘國陽孤身一人，但他6尺10的身高看上去實在不像是好欺負的。
加上他那麻木而冰冷的臉，配上中國人的麵孔，難免讓人想到“李小龍”。
李小龍雖然去世，可他在美國的名頭還是極大的，美國人看到中國人第一個想到的就是“李小龍”和“功夫”。
甘國陽就這樣，好像一個遊走在水泥森林裏的孤獨巨人，漫無目的的飄蕩在這個危險的街區。
不過，再危險的地方也是人類生活的地方，英格爾伍德也是保羅·皮爾斯成長的地區。
隻要是人生活的地方，就少不了娛樂。
美國貧民區的黑人，最大的娛樂就是兩樣——音樂和籃球。
而對於這些黑人而言，音樂和籃球並不僅僅是娛樂而已，或許有一天還能依靠這兩樣東西走出英格爾伍德，走向燈紅酒綠的洛杉磯。
走在寂靜的街道上的甘國陽，突然聽到前麵不遠的地方傳來嘈雜的聲音，裏麵夾雜著音樂聲、喝彩聲、叫罵聲，以及籃球的聲音。
遊蕩了許久的甘國陽，似乎找到了自己的目標，循著聲音往前走去。
在美國的城市裏麵，有許多的籃球場都隱藏在在這水泥森林的裏麵，就好像林中的鬥獸場，供街頭的球員鬥牛比賽。
英格爾伍德自然也不例外，隻不過今天晚上這座三麵被水泥樓包圍，一麵圍著鐵絲網的球場上，人實在是有點多。
除了中間的球場，其他地方，包括鐵絲網外麵和水泥樓的窗台上，都站滿了人。
當甘國陽走到這個球場旁邊時，根本沒有注意到他，所有人都在關注著場內激烈的對抗。
甘國陽站了有一會兒，在最外麵的一個黑人才發覺背後好像不太對勁，似乎有人站在後麵，他下意識地回了一下頭，卻沒有看到人的麵孔，而隻見到一個高大的身軀。
等到他抬頭向上望時，才發現這個家夥竟然是個冷著臉的黃皮膚！
就好像多米諾骨牌一般從最外麵的人開始，圍在球場邊的人一個接著一個的回頭，而坐在高處窗台上的人也望向了這邊。
等到場地中央的人發現，所有的觀眾都不再看場內，而都扭頭看著外麵時，也停下了進行中的比賽。
此時的甘國陽，在英格爾伍德夜晚的籃球場，麵對著一大群上百個黑人的目光，沒有絲毫的膽怯。
原本熱火朝天熱鬧非凡的籃球場，一下子安靜了許多，隻有球場旁的錄音機還在大聲地播放著Aretha·Franklin的歌曲。
她高亢明亮的聲音把其他人的寂靜襯托的更加濃重。
“你他媽的是誰？到這裏來幹什麽？”終於有人打破了沉默，是場地中那個拿著籃球的人。他穿著紅色的背心和藍色的運動短褲，配上高高的長筒襪和大大的爆炸頭，街頭範兒十足。
“我隻是來這兒打球的。”甘國陽也開口說話了，一口地道的加利福尼亞口音，語調平靜，聲音渾厚。
不過聽了他這話，那個紅背心笑了，露出他雪白的牙齒，他別過頭去，但掩飾不住眼神中帶著輕蔑和不屑。
原本沉寂的人群也一下子哄鬧了起來，一些人已經開始嘲笑他。
“嘿，我們這兒可不是比賽乒乓球！”“我向你推薦爬樹這項運動！”“可不是個子高就會打籃球，也許你更適合去油漆天花板！”
黑人們噴垃圾話的本事可真是天賦異稟，短短十幾秒鍾，甘國陽已經聽到了各種各樣稀奇古怪的話，有些單詞他都聽不懂。
甘國陽沒有還嘴，還嘴也沒有用，他隻是靜靜地站了幾秒，等周圍慢慢安靜一些，他又說道，隻說了一個單詞。
“Afraid？（怕了？）”
這下周圍的人更是炸開了鍋，一個黃種人竟然敢跑到英格爾伍德的街頭球場來說“你們怕了嗎？”
這簡直他媽的比喬治林賽的喜劇片都要好笑。
不過除了憤怒，更多的人還是帶著戲謔、看戲甚至是期待的心情望著甘國陽，他們巴不得這個黃種人大個子能帶來一些驚喜——無論好的還是壞的。
“嘿，伊恩，不如就讓他來玩玩？反正卡羅特正好受了點小傷，讓他來替代好了。”這時，同樣站在場上的一個身穿白色背心的黑人走上前，和紅背心說道。
“少他媽打鬼主意，誰知道這個家夥籃球打的怎麽樣？你們已經落後了，卡羅特又扭了腕子，眼看贏不了了，想碰碰運氣看看能不能找到個厲害的幫手？”這個叫伊恩的紅背心顯然是個老江湖，白背心的心思一下子就被他猜了出來。
“別這樣伊恩，不然你準備怎麽辦，趕他走嗎？他可是指明到這邊來打籃球的，趕他走可會讓人笑話的。”白背心見被看穿，也不狡辯，而是把球又踢到了伊恩那裏。
這讓伊恩陷入了思考。
本來今晚是英格爾伍德街區最強的兩個街球隊，“垃圾桶”和“黑刺”之間的較量。
伊恩所在的垃圾桶已經以8：4的優勢領先對手，再進兩個球他們就能贏下這場比賽，以及這塊場地一個月的使用權。
況且對方一名球員手腕還受了傷，可以說垃圾桶已經勢在必得。
沒想到突然冒出個高個子黃皮膚，想要來打籃球，而黑刺的隊長奧普爾又很狡猾，想借此機會把水攪渾。
不過對街頭籃球而言，聲譽比勝利更加重要，如果為了勝利而不接受挑戰，必然會受到他人的嘲笑，尤其是奧普爾的黑刺隊。
“不知道這個大家夥，到底籃球打的怎麽樣？個子這麽高，可是黃種人哪兒會打籃球。”伊恩在甘國陽的膚色和身高之間遊移不定。
“好吧，黃皮小子，想來打球的話可以，不過等我們的比賽打完，然後你可以隨便挑一個人和你單挑。”伊恩也不是笨蛋，既然垃圾桶隊已經勝利在望，他當然不會讓甘國陽攪了好事，於是要先打完比賽，再給甘國陽機會。
黑刺隊的奧普爾沒有辦法，隻得和垃圾桶隊繼續比賽。
垃圾桶之所以取名為垃圾桶，意思就是他們把球投進籃筐就像把球投進街旁的大垃圾桶一樣簡單。
很快，大比分領先的垃圾桶隊依靠兩次精準的跳投，結束了這場街頭挑戰賽，也贏得了場地一個月的使用權。
“真是抱歉了奧普爾，六月份的場子歸我們了，兒童節快樂！”贏了球的伊恩滿臉的得意。
不過這個時候，場邊的觀眾早就不關心到底誰贏下六月份的場地使用權了，他們隻關心站在場邊的甘國陽。
“嘿到你了大個子！想好今晚怎麽用什麽姿勢倒在球場上了嗎？”“輸了可比哭，英格爾伍德沒有眼淚！”“上吧黃皮猴子，讓他們看看你是怎麽爬上籃筐的！”
比賽一結束，場邊就不斷有人刺激甘國陽，但甘國陽巋然不動。
“大個子，比賽結束了，隨便挑一個人和你打一場吧。打完了我們還有事呢。”伊恩上前和甘國陽說道，滿臉的不耐煩。
甘國陽點了點頭，沒有多想，直接指向了垃圾桶隊中的一名瘦高的球員。
“我想和他打一場。”
“哇哦，你竟然想和斯萊特單挑？好吧好吧，總有些人不知死活。斯萊特！這個家夥想和你鬥牛，快點打發掉他，我們好去酒吧樂樂。”伊恩朝著那個叫斯萊特的人喊道。
“這個傻瓜竟然想和斯萊特單挑，他娘的沒看到剛才斯萊特連進兩個球，幹死了黑刺嗎？”一旁有人說道。
剛才投進兩個製勝球的就是這個斯萊特，一個身高6尺6的黑人，有點瘦，但顯然投籃極準。
他聽到你伊恩的話，滿臉不在乎地走到甘國陽的麵前，抬起頭看了看他，說道：“來吧，打完了好收工。”
雖然這個斯萊特一臉的輕蔑，但周圍的圍觀群眾可是熱血沸騰，有的想看這個黃皮小子怎麽死的，有的則想瞅瞅這個家夥是不是有兩把刷子。
甘國陽作為挑戰者，自然由他先進攻。
斯萊特雖然看上去滿不在乎，但甘國陽畢竟是個6尺10的巨人，比他整整高了4英尺，所以斯萊特也是在弧頂附近嚴陣以待，要試試這個家夥的深淺。
甘國陽作為一個中鋒球員，此時卻像一個後衛般，在外圍不緊不慢的運著球。
“斷他的球，斷他！”“上啊，斯萊特！”“讓他明白黃種人不適合打籃球！”
場上的兩人還沒做什麽，場下已經鬧成一片。
而斯萊特則小心翼翼地盯著甘國陽，他認為在這個距離甘國陽肯定不會投籃，按照他的身高突破也隻有被斷球的命。
所以，他隻可能背身單打，到時候在背後把他的球掏走就行了。
斯萊特在心中打著如意小算盤，想著怎麽把球搶下來，卻發現眼前的人身子一矮，緊接著一個巨大的軀體向他衝來。
一步！
甘國陽隻用了一步，就過掉了眼前的這個電線杆，是的，在甘國陽眼裏斯萊特就是根電線杆。
兩步！
第二步，甘國陽已經甩開了斯萊特，跨進了罰球線一大步，他直接起跳了！
所有人都在仰望，就如同仰望今晚皎潔的月亮，他們的脖子隨著甘國陽飛行的軌跡而轉動。
“呯！~~~~”街頭的籃筐並不是很牢固，在遭到衝擊後，還不斷發出吱吱呀呀的聲音。
“Oh-my-god……（我的上帝）”現場的錄音機裏麵，播放著Aretha-Franklin的著名歌曲《Respect》（尊重），而現場的所有人，隻有一個說出了這句話。
“Come-on！（繼續！）”落地後的甘國陽淡淡地說道，同時把球撿起來仍回到斯萊特的手中。
“我剛才看到了什麽？”
“我不知道，好像有個人在飛。”
場下出奇的安靜，好像這不是一場籃球比賽，而是一場辯論賽。觀眾們隻是在悄悄地說著話。
斯萊特咽了一下口水，他覺得心裏有些亂，心髒跳動的厲害，嘴巴也有些發幹。
他是在緊張，這個投進兩個製勝球，被稱為神射手的球員在緊張。
“Come-on。”而對麵的巨人發出的聲音，就好像是惡魔的嘲笑。
斯萊特小心地運著球，眼睛則一眨不眨地盯著不遠處的巨人。
“就用我的跳投來擊敗他！”斯萊特決定放棄突破，而用擅長的跳投來解決對手。
他在做了幾次試探後，突然加速向左側衝擊，但還沒突幾步，便突然一個後撤，準備起手投籃！
“那個家夥好像還沒反應過來！”斯萊特覺得他做的動作夠快，應該已經有了充分的投籃空間。
但當他抬頭像瞄準籃筐時，在街燈的照耀下，他隻看到一隻大手。
“呯！”這是球砸在地上發出的聲音，而這個球根本就沒出手。
它是被活生生摁下來的。
同樣被摁下來的還有斯萊特，那股巨力差點讓他摔倒。
而好不容易站穩的他，望著眼前一如之前冰冷偉岸的巨人，他覺得自己好像是一隻螻蟻。
這場鬥牛已經沒有繼續下去的必要了，一方已經徹底失去了鬥誌，事實上整個球場所有人都失去了鬥誌。
甘國陽準備離開，他的心結已經解開了。
“你知道我為什麽要和你單挑嗎？”臨走前甘國陽突然問斯萊特。
斯萊特一臉茫然的搖了搖頭，他的腦子現在還是空空的。
“記住，以後別穿31號。”
斯萊特身上球衣的號碼正好是31號。
甘國陽就這樣突然出現，又突然離開，就好像是密林深處的大腳怪，隻在人們心中留下深深的大腳印。
“What’s-your-name？”（你叫什麽？）有人大喊。
“Butter-Thunder!”(黃油炸彈）