跟隨著麥克利什來到訓練場，東方辰發現伯明翰的球員們正在訓練場訓練著。
目前來看，訓練的強度不是很大，因為明天就有一場聯賽要踢，球員們要保持體能和身體狀態。
訓練場上的伯明翰球員們眼見著跟隨麥克利什回來的東方辰，都是露出了驚喜的表情，他們真沒有想到東方辰會今天回歸。
伯明翰隊的球員們都在訓練中，所以他們都沒有衝上來和東方辰打招呼，但是還是有家夥在訓練中向東方辰揮手致意。
麥克利什突然爆喝道：“塞巴斯蒂安，你在搞什麽？你想坐替補席嗎？”
向東方辰揮手的塞巴斯蒂安·拉爾森立即收回手，訕訕一笑，埋頭訓練。
眼見著塞巴斯蒂安·拉爾森的樣子，眾人立即哈哈哈大笑起來。
眼見這群小兔崽子嬉笑的模樣，麥克利什苦笑一聲，示意助手停止訓練。
伯明翰隊的球員們一聽暫停訓練，立即跑了過來和東方辰打著招呼。
凱文·菲利普斯上前來拍了拍東方辰的肩膀說道：“東方現在感覺怎麽樣？傷好了嗎？”
塞巴斯蒂安·拉爾森也衝了過來說道：“是啊，東方傷勢怎麽樣啊？”
伯明翰隊的球員們也七嘴八舌地詢問著。
東方辰笑嗬嗬地和隊友們說道：“嗯，傷勢已經好了，和以前感覺一樣，沒有什麽後遺症。不過，現在還得恢複訓練一陣才能夠重返賽場。”
伯明翰隊的球員們紛紛點頭，東方辰傷好了就行了。
東方辰和隊友們又聊了一陣，麥克利什這才將伯明翰隊的球員們給叫回去繼續訓練去了。
麥克利什立即叫來自己的助手羅伊·艾特肯，說道：“羅伊，你帶著伊斯特去恢複訓練，這些小兔崽子交給我！”
羅伊·艾特肯點了點頭，然後就帶著東方辰去進行恢複訓練去了。
是的，現在東方辰還不會和伯明翰隊的球員們一起合練，要從恢複訓練開始。伯明翰隊的隊醫也要在一邊隨同觀察，看看東方辰的恢複情況究竟如何？
伯明翰隊方麵對此是非常的重視，他們可不想東方辰在恢複得過程再出現什麽意外！
在東方辰進行恢複訓練的時候，媒體記者和球迷們都來到了訓練場外參觀著訓練，這是伯明翰俱樂部同意了的。
眼見著東方辰恢複訓練，伯明翰的球迷是非常的高興。雖然現在僅僅是單獨訓練，但是伯明翰的球迷堅信，東方辰很快就會重返賽場的。
媒體記者也將東方辰訓練的畫麵給拍攝了下來，他們都想立即將東方辰即將重返賽場的消息給報道出去。
第二天，許多的媒體都報道了東方辰傷愈回歸的新聞，他們聲稱東方辰的回歸必定是對英冠聯賽的一個衝擊，那位神奇的高效射手又回來了。
當然，在這個時候，也有非常多的媒體記者提出了質疑，他們認為東方辰即便是回歸了，也無法回到之前的狀態了，他們為東方辰傷愈回歸的狀態表示擔憂。
英格蘭的《太陽報》就這樣報道到：“國王東方回歸：是王者歸來？是徹底沉淪？”
在《太陽報》的報道中，他們是這樣寫道的：
『據本報記者報道，昨日英冠聯賽射手榜榜首的中國前鋒東方辰已經傷愈歸隊，並且在昨日國王東方已經恢複訓練。
在受傷之前，國王東方的狀態非常出色，進球效率非常之高，是英冠聯賽效率最高進球最多的超級前鋒，在他受傷的時候，他已經打進了二十一個進球，真是堪稱變態。
不過，在他的鼎盛時期突然受傷，傷勢非常嚴重，為此國王東方養傷將近三個月。現在他離開賽場已經快三個月了，不知道他的狀態如何？
傷病是一個球員最大的天敵，許多前途似錦的球員都毀在這上麵。
國王東方會是下一個嗎？
國王東方受傷的位置是腳踝韌帶，這個位置非常致命，大多會留下後遺症。
這些還是其次的，最主要的是，這次傷病絕對會給東方辰心理留下非常大的陰影，重新回到賽場上，東方辰能否突破這層陰影最為關鍵。
如果東方辰突破不了這層陰影，那麽東方辰將永遠無法回到重前，將從此沉淪，一蹶不振。
據媒體記者了解，國王東方的心理素質並不是很強，這也是為什麽當初曼聯放棄國王東方的一個重要原因。
所以，據此推斷，東方辰這次回歸很有可能不是王者歸來，而是徹底沉淪！』
《太陽報》的這則報道一經出現，可是受到了許多媒體同行的支持，東方辰的心理狀態許多媒體記者都很清楚，他們認為《太陽報》這說法非常的正確。
所以，其他媒體也紛紛跟風《太陽報》，聲稱東方辰這次回歸隊伯明翰隊將不會有太大的幫助，甚至會拖伯明翰隊的後退。
當然也並不是所有的媒體記者都質疑東方辰，伯明翰當地的《伯明翰郵報》自然是站在東方辰這一邊的，他們對東方辰的回歸充滿著期待，他們認為東方辰的回歸畢竟是伯明翰隊的崛起。
除了《伯明翰郵報》之外，還有《鏡報》對東方辰的回歸非常的看好，《鏡報》是這樣報道的：“國王東方王者回歸，伯明翰將強勢崛起！”
在《鏡報》的報道中是這樣寫道的：
『昨日，英冠聯賽射手榜榜首的中國前鋒東方辰正式回歸，並且進行了恢複訓練。
伯明翰隊的隊內頭號射手國王東方是在聯賽第而是一輪的時候和沃特福德隊的比賽中受傷的，在那場比賽中國王東方上演帽子戲法，狠狠地打了沃特福德主教練羅傑斯的臉，導致了羅傑斯的下課！
當時，國王東方為伯明翰隊打進了二十一球，進球效率非常高，是英冠第一前鋒。
雖然受傷離開賽場將近三個月，但是從昨日的訓練來看，國王東方辰恢複得非常不錯，在訓練中國王東方進行了一些高強度的恢複訓練，看得出來他的狀態非常不錯。
我想，國王東方將會很快重返賽場，再次掀起英冠中國風，讓所有人都大吃一驚，到那個時候，我們所有人才會明白，東方辰是王者回歸！』
《鏡報》的報道自然也受到了很多人的追捧，他們是去了現場觀看東方辰的恢複訓練的，確實如《鏡報》所說的那樣，東方辰的狀態是非常不錯的。
許多人都認為東方辰會很快重返賽場，再度掀起中國風暴的。
東方辰並沒有關注這些新聞，而是埋頭訓練，他自己也希望自己能夠盡快地重返賽場。
今天是英冠聯賽的比賽日，伯明翰隊將在自己的主場迎戰南安普頓隊。
因為東方辰才回到伯明翰隊一天，而且還在進行恢複訓練，沒有和球隊合練過，所以，東方辰今天並沒有進入到十八人大名單。
東方辰今天坐在了看台上，來觀看伯明翰隊的比賽。
東方辰也偶很長的一段時間沒有觀看伯明翰隊的比賽，所以，他現在對於伯明翰隊的比賽還是很上心的。
伯明翰隊的球迷眼見著東方辰出現在了看台上，他們紛紛熱情地喝東方辰打招呼，東方辰也熱情地回應著。
這個時候，大家多是來看球的，並沒有伯明翰隊的球迷上來找東方辰簽名。不過，做在東方辰身側的球迷則是伸出手來，熱情地和東方辰握手，東方辰是來者不拒，這讓伯明翰隊的球迷興奮不已。
比賽開始之後，伯明翰隊占據著球場上的主動，南安普頓根本就不是伯明翰隊的對手。
伯明翰隊在比賽中創造了非常多的機會，但是前鋒把握機會的能力確實不怎麽強，浪費了很多機會，最後還是在比賽結束前憑借著老將凱文·菲利普斯門前的檢漏，一球小勝南安普頓隊。
球隊能夠獲勝，伯明翰隊的球迷都鬆了一口氣，不過他們對於球隊的表現確實還是有些不太滿意的，打南安普頓這樣的球隊都這麽幸苦，這則麽去和雷丁和狼隊競爭呢？
東方辰對於球隊的表現還是很滿意的，球隊表現不錯，創造了非常多的機會，今天隻是運氣稍微差一點，才僅僅打進一個球而已。
本輪比賽，伯明翰隊取得了勝利就算是完成了任務，管他怎麽取得勝利的呢？
本輪比賽伯明翰隊的競爭對手狼隊獲得了勝利，他們客場一比零戰勝謝周三隊如願以償地拿到了三分，他們的積分立即達到了七十分，反超了雷丁隊，重返英冠聯賽榜首。
而雷丁隊在本場比賽中並沒有頂住壓力，他們在客場曾經兩度領先，但是都被扳平了。最終，雷丁隊在客場被普利茅斯二比二逼平，最終隻拿到一分。
本輪必愛結束，狼隊積分七十分排名聯賽榜首，雷丁隊積分六十九分排名聯賽第二，伯明翰隊積分六十八分排名聯賽第三。
伯明翰隊落後狼隊兩分，落後雷丁隊一分，和兩隊之間的距離又拉近了一步，所以，這輪比賽伯明翰隊能夠取勝已經非常不錯了。
這輪比賽之後，伯明翰隊的球迷是信心十足，他們堅信伯明翰隊會很快將狼隊和雷丁給掀翻的，因為他們球隊的頭號射手東方辰已經回歸了。
在這一周的訓練中東方辰依舊沒有和伯明翰隊的球員們一起訓練，依舊單獨地在進行恢複訓練，畢竟東方辰已經三個月沒有訓練了，這恢複訓練得一步一步地來，不能夠著急。
四天後，伯明翰隊又進行了英冠聯賽第三十八輪的比賽，這一場伯明翰隊是去客場比賽，東方辰留在了伯明翰繼續自由恢複訓練，沒有去到客場。
這場比賽伯明翰隊的對手是巴恩斯利，伯明翰隊這次是衝著勝利去的，但是比賽一開始他們就被巴恩斯利給領先了，這是對手的一個運氣球，對方的遠射打在了伯明翰隊的兩名防守球員身上，發出了兩次變向，然後飛進了球門，麥克·泰勒是一點反應都沒有。
從比賽一開始，伯明翰隊就一球落後，這可將伯明翰隊的球迷嚇得不輕。
伯明翰隊立即發動了凶猛的進攻，終於在比賽結束前打進一球，扳平了比分，這次進球的是塞巴斯蒂安·拉爾森。
最終伯明翰隊在客場一比一被巴恩斯利隊給逼平了。