送走了米莎·巴頓，東方辰為周中的聯賽杯做準備。
周中是聯賽杯第三輪的比賽，伯明翰隊將對陣同在英超的球隊，他就是桑德蘭隊。
桑德蘭隊和東方辰還是有一些淵源的，在上賽季桑德蘭隊還是羅伊·基恩出任桑德蘭隊的主教練的時候，桑德蘭隊曾瘋狂地追逐過東方辰，可惜東方辰和伯明翰隊方麵都沒有這個意思，所以，東方辰就沒有去到桑德蘭隊了。
新賽季羅伊·基恩已經從桑德蘭隊離職了，所以這件事情才沒有被繼續提起。
新賽季桑德蘭隊的主教練是布魯斯，這也是一位曾經的曼聯球員，他和東方辰也有點點聯係，都係曼聯出生。
而桑德蘭隊更是英超聯賽有名的“曼聯二隊”，因為桑德蘭陣中有非常多來自曼聯的優秀青年球員，比如說和東方辰比較熟悉的就是弗雷澤·坎貝爾、理查德森等等。
其中，東方辰對於弗雷澤·坎貝爾是最為熟悉的，因為兩人曾經還一同被租借到比利時的安特衛普效力過，兩人在曼聯青年隊預備隊是隊友，在比利時安特衛普同樣是隊友，自然少不了配合合作，兩人的關係還是不錯的。
東方辰和桑德蘭隊真心是有著千絲萬縷的關係。
在賽前的時候，桑德蘭隊的主教練布魯斯對於這場比賽是非常有信心的，因為他們球隊的陣容在英超中下遊球隊來說是非常豪華的了，實力也非常的不錯，他堅信球隊能夠戰勝伯明翰隊。
比賽開始之後，布魯斯的看法就發生了變化，這支從英冠聯賽中掙脫出來的球隊表現出來的戰力竟然比他們要強出很多。
布魯斯臉變色大變，他們從這支伯明翰隊的身影上看到了歐戰級別球隊的影子，頓時，布魯斯就沒有什麽信心了。
果然，上半場比賽結束前，東方辰在禁區裏飛速前插，一個倒地鏟射，將邊路塞巴斯蒂安·拉爾森的傳中球給鏟進了桑德蘭隊的球門，伯明翰隊一比零領先。
下半場比賽開始之後，伯明翰隊並沒有放緩腳步，繼續進攻，在下半場比賽第十五分鍾的時候，東方和岑禁區裏腳後跟妙傳，衝上來的凱文·博阿滕一腳勁射破門，二比零。
兩球領先之後，麥克利什就用凱文·菲利普斯將東方辰給換了下來，他要為周末的聯賽做準備不是。
凱文·菲利普斯上場之後，他立即送出一腳直傳，斯圖裏奇反越位成功，將足球送進了桑德蘭隊的球門，三比零，伯明翰隊勝券在握。
不過，在比賽結束的時候，桑德蘭隊借助了森德羅斯的失誤扳回一球，最終桑德蘭隊主場一比三輸給了伯明翰隊，無緣本賽季英格蘭聯賽杯第四輪。
而伯明翰隊則是憑借著這一場勝利晉級了本賽季聯賽杯的第四輪比賽。
本場比賽一結束，伯明翰隊在聯賽杯中第四輪比賽的對手就出現了，那就是他們的老冤家老對手阿斯頓維拉隊。
是的，伯明翰德比將在聯賽杯中再度上演。
上一次的伯明翰德比結束之後，阿斯頓維拉方麵是非常的不滿意，一直在叫囂著，現在他們得知他們在聯賽杯中麵對伯明翰隊的時候，他們立即來了精神，紛紛站出來叫囂，說這一次，他們一定能夠戰勝伯明翰隊，，他們才是伯明翰市的王者。
阿斯頓維拉的球迷們在這個時候依舊將輸球的責任歸結於主裁判，他們聲稱上一輪比賽，如果不是主裁判布朗的幫忙，伯明翰隊已經輸得連褲子都沒有了。
當然，也有一些阿斯頓維拉的球迷叫囂著他們要報仇，這一場比賽，他們一定要將伯明翰隊狠狠地教訓一頓，讓伯明翰人知道他們阿斯頓維拉隊的厲害。
而在上一次對戰中被罰下的阿邦拉霍也是站出來叫囂，說下一次的交鋒，他一定要讓伯明翰人付出代價，讓伯明翰人洗幹淨脖子，等著。
當然阿斯頓維拉隊的主教練馬丁·奧尼爾也不甘寂寞，他站出來說，這一次他們一定會取得勝利，讓伯明翰人見識一下他們的厲害。
馬丁·奧尼爾現在是恨死伯明翰人了，尤其伯明翰隊那該死的主教練麥克利什，這該死的家夥說什麽要將他告到法庭上去，最近他的心情一直很不好，他可記著麥克利什這家夥呢。
在得知，聯賽杯下一輪比賽的對手是阿斯頓維拉的時候，伯明翰人則是興奮不已，伯明翰隊的球迷也紛紛站出來叫囂著，他們這一次要給阿斯頓維拉人更厲害的，讓阿斯頓維拉人永遠也別想再抬起頭來。
而伯明翰隊的球員們對於這個也是非常的激動，上一輪比賽，阿斯頓維拉隊真心是太無恥，太囂張了，在比賽中動作超大，伯明翰人是憤怒不已，他們也紛紛喊話到要狠狠地教訓一下阿斯頓維拉人。
伯明翰隊的主教練麥克利什在得知這個情況之後，他隻說了一句話：“不管對手是誰，我們伯明翰隊都將會是勝利者！”
麥克利什一副沒有將阿斯頓維拉隊放在眼裏的樣子，頓時激怒了阿斯頓維拉的球迷，阿斯頓維拉的球迷立即站出來瘋狂地咒罵著麥克利什，麥克利什成為了阿斯頓維拉球迷最不歡迎的家夥。
對於這個，東方辰倒是沒有怎麽關注，他認為是誰並不重要，重要的是他們必須獲勝。
在外界媒體，以及伯明翰阿斯頓維拉雙方的吵吵中，伯明翰隊迎來了本賽季英超聯賽第七輪的比賽，伯明翰隊在自己的主場迎戰博爾頓隊。
說起博爾頓隊和伯明翰隊還是有點恩怨的。
遠的不說，就那這個賽季來說吧，博爾頓和伯明翰隊之間的恩怨還是挺大的。
因為博爾頓在本賽季是看重了韓國球員李青龍的，其實在上個賽季博爾頓隊就看中了李青龍，但是他們當時沒有出手，他們等著這個賽季出手的。
哪知道半路殺出一個程咬金來，伯明翰這該死的家夥竟然搶先一步，拿下了李青龍，這讓博爾頓隊上下是非常憤怒的一件事情。
今天就是他們來報仇的機會來了，他們希望能夠在聖安德魯斯球場將伯明翰隊踩在腳下，讓李青龍知道他選擇的是錯誤的。
比賽開始之後，博爾頓隊確實表現出了一定的實力，一直將伯明翰隊給壓製住，進攻非常的有威脅，但是射門的準度不夠，並沒有實質性地威脅到伯明翰隊。
就在上半場比賽第三十一分鍾的時候，伯明翰隊發動了一次反擊。
塞巴斯蒂安·拉爾森和中路的凱文·博阿滕連續地二過一之後，塞巴斯蒂安·拉爾森下底假裝傳中，突然將足球輕輕回傳給跟上來的大衛·墨菲。
大衛·墨菲不停球，直接一腳弧線球，將足球傳進了博爾頓隊的禁區。
後點，足球直飛後點，後點的東方辰無人盯防，博爾頓隊的防守出現了大問題，東方辰輕鬆甩頭攻門，將足球砸進了博爾頓隊的球門，一比零，伯明翰隊領先。
這也是本賽季東方辰打進第九個聯賽進球，鞏固了他在射手榜榜首的位置。
看到這個數字的時候，那些成天叫囂著東方辰本賽季不能夠打進兩位數的聯賽進球的專家們肯定是臉色鐵青，表情勝似便秘啊。
博爾頓方麵也是感覺到了非常大的壓力，他們似乎一下子就沒有賽前那麽強烈的信心了，一下子信心受阻，開始有些畏首畏尾了。
就在這個時候，伯明翰隊抓住了機會。
這次的進攻發起還是塞巴斯蒂安·拉爾森，他在中場斷球之後，直接一個長傳找到了前麵的東方辰。
東方辰高高跳起將足球頂給了前插的斯圖裏奇，斯圖裏奇接球之後沒有向前帶，而是一腳將足球直塞向了博爾頓禁區的肋部位置。
邊路的韓國邊鋒李青龍急速地前插，利用他的速度和靈活性超越了博爾頓隊的防守隊員，殺進禁區，拿住足球，直麵博爾頓的門將，單刀赴會。
李青龍非常冷靜，直接一腳搓射，足球在空中劃出一道弧線，繞過了騰飛起來的博爾頓隊門將，直接飛進了球員們的遠角，二比零。
看著李青龍驚豔的表現，博爾頓隊的主教練真心是後悔不已，後悔沒有早一點拿下李青龍，否則今天李青龍就是為博爾頓進球了。
下半場比賽開始之後，博爾頓隊的情況有了好轉，經過中場的調整之後，他們的信心似乎一下子又回來了。
博爾頓隊展開了瘋狂的進攻，在圍攻著伯明翰隊，希望能夠在下半場比賽有所斬獲，逼平或者是反超伯明翰隊。
不過，伯明翰隊的進攻也是非常的犀利，給予了他們非常大的麻煩，博爾頓隊方麵立即被防守牽製了更多的注意力，在進攻上麵也沒有最初時候的犀利。
相反是伯明翰隊的進攻更有威脅，下半場比賽斯圖裏奇連續獲得兩次非常好的機會，可惜他都沒有把握住，一次將足球給打偏了，一次是打得太正，直接送進了博爾頓隊門將的懷裏。
斯圖裏奇這家夥是有天賦的球員，但是就現在而言他還是太年輕了，缺乏經驗，需要時間的積累。
在伯明翰隊連續浪費了兩次機會之後，博爾頓隊方麵似乎轉運了，他們抓住了伯明翰後防線的失誤，扳回了一分。
這次失誤依舊是來自於森德羅斯，森德羅斯在身體對抗上似乎始終是有陰影的，這一次又是他的漏人，給予了博爾頓隊機會，導致了球隊的失分。
看著這樣的情況，伯明翰隊的主教練麥克利什值得搖頭歎息，看來，森德羅斯要想回到阿森納隊那巔峰時期幾乎是不怎麽可能了。
麥克利什沒有再給森德羅斯機會，直接用馬丁·泰勒換下了森德羅斯。
森德羅斯在下場的時候表情很差，他自己也知道，他的表現究竟有多差勁，或許正是因為這些，他在伯明翰隊就沒有什麽機會了。
博爾頓隊在扳回一分之後，非常的興奮，非常的激動，他們士氣大振，立即發動凶猛的進攻，想要爭取再進更多的進球，反敗為勝。
這一段，伯明翰隊顯得有些慌亂，不過還好，他們穩住了，沒有給予博爾頓隊更多的機會，最終，伯明翰隊在自己的主場二比一戰勝了博爾頓隊。
能夠拿下博爾頓隊，麥克利什心裏也鬆了一口氣，這一場比賽其實是比較懸的，當然這主要還是來自於森德羅斯這裏，如果不是他的話，伯明翰隊最後也不會如此狼狽。
所以，在這個時候，麥克利什心裏對森德羅斯是有了一些接地的，他在後麵的比賽中是不敢再給森德羅斯什麽機會了，因為他害怕球隊聯係發生這樣的事情，導致伯明翰隊輸球。