當狄克帶隊回到多特蒙德的時候，他的心情非常的好，拿到聯賽杯讓多特蒙德的榮譽室裏又多了個冠軍獎杯，而在他的履曆上，又填補了一項空白。
然而在三天之後，他的好心情就消失了——當德甲第一輪開始之後，多特蒙德並沒有延續他們的勝利，在魯爾區德比中，他們在客場和沙爾克零四打成了二比二平，沒能取得本賽季的開門紅！
實際上這場比賽多特蒙德算是比較幸運的，因為在上半場和全場比賽第五十八分鍾，阿爾藤托普的兩個進球讓他們一度兩球落後，幸虧在兩分鍾之後，克林格後排插上用一腳貼地遠射幫助多特蒙德扳回一分，接著多特蒙德在客場展開了狂轟濫炸，第九十分鍾阿爾沙文突入禁區之後在兩名後衛的夾擊下推射遠角得手，這才險險的扳平了比分。
“我們的狀態有些下降，不過我對球員們的奮鬥精神感到滿意。聯賽隻是開始了第一輪而已，我們的球員會在接下來的比賽中證明自己的。”
狄克在賽後說得相當的輕描淡寫，然而大部分媒體都認為多特蒙德的實力下降是不可避免的事實，隻不過狄克能夠調動起球員們的積極性，同時多特蒙德頑強拚搏的精神保留了下來，這樣的一支多特蒙德要奪冠也許會很難，然而他們的成績卻不會差到哪兒去。
平了比賽，回去之後狄克就把這群年輕人狠狠的操練了一番，操練得他們叫苦連天——不過年輕球員有這個好處，雖然狄克操練他們操練得比較狠，然而他們卻並沒有什麽怨言，因為他們本能的就覺得，沒有贏下比賽，是他們的問題。
這樣的做法讓他們在第二輪的比賽中，立即就展現出了讓所有人都無比吃驚的狀態。
第二輪多特蒙德是在主場迎戰沃爾夫斯堡，雖然沃爾夫斯堡現在有錢了，不過大眾汽車也不可能象阿布那樣無止境的花錢，所以他們現在的實力依舊不算是特別的出色，然而在第一輪多特蒙德被逼平的情況下，人們也覺得就算是在主場，多特蒙德也多半會遭遇一場苦戰……
讓所有人大跌眼鏡的事情出現了。
上半場還算是正常，多特蒙德依靠著博羅夫斯基後排插上之後的遠射為多特蒙德率先進球，沃爾夫斯堡雖然沒有取得進球，卻也有不少的機會，然而在下半場，博羅夫斯基打進了一腳三十米開外的遠射，為多特蒙德將領先的優勢擴大到兩個球，這個球徹底的打破了平衡，多特蒙德開始用進攻摧毀狼堡。
第七十四分鍾阿爾沙文將領先的優勢擴大到三個球，優勢巨大的多特蒙德依舊沒有停止進球的步伐，在場上不斷尋找著進球機會的戈麥斯終於在第八十六分鍾尋找到了一個機會，他接到了替補上場的多諾萬的突破後的傳球在禁區內將球打進了沃爾夫斯堡的大門，為多特蒙德再添一分！
四比零！多特蒙德在主場展現出了出色的進攻能力，取得了一場輝煌的大勝！
“多特蒙德的青年軍開始發力！博羅夫斯基在場上光芒四射，他的遠射幾乎無人可擋！阿爾沙文持續著他出色的表現，俄羅斯人在加盟多特蒙德之後就展現出了頂級的水準，戈麥斯也開始在聯賽裏進球了……這樣的表現，足以讓人覺得欣喜！”
在媒體們開始誇獎多特蒙德青年軍的表現的時候，狄克卻開始保持了冷靜：“一場比賽的勝利不能證明什麽……這場比賽我們打得很順利，我更看重的是，第一輪比賽中我們在逆境中展現出來的東西。希望大家不要誇他們誇得太厲害……年輕球員需要一個安靜的成長環境。”
狄克在新聞發布會上的話引起了不少人的討論，然後德國媒體一致認為狄克的話說得對，我們不能象英國媒體那樣給年輕球員的成長添亂，表現好就誇到天上，表現不好就不斷的貶低——我們可是有職業操守的記者！
可憐的英國媒體，就這樣結結實實的中了一回槍。
不過有些意外的，多特蒙德就這樣獲得了比較安靜的調整時間。
雖然對外狄克要求記者們不要誇得太厲害，不過在球隊內部，狄克還是該誇的就誇，不過在誇完了之後他還是會提醒球員們，比如告訴博羅夫斯基不要得意忘形，比賽中該防守就要老老實實的防守，前插很重要，不過你的任務還是要防守。
博羅夫斯基是一個很老實的球員，對此他並沒有什麽意見，而是點頭表示接受。
而對阿爾沙文，狄克則是提醒他，不要太迷信自己的速度和技術，現在是德甲的後衛對你還不夠熟悉，等到熟悉了，還是用這種踢法，人家很容易對付，現在還是需要加強和隊友之間的配合，這樣才能夠有著持續的發揮。
在老將和球星們都走得差不多的時候，狄克在多特蒙德內部有著至高無上的威望，他的話能夠得到球員們的聽從。
再度休整了一個星期之後，八月十六日，多特蒙德迎來了第三輪的聯賽，主場對陣慕尼黑1860，在這場比賽中，多特蒙德的年輕球員們再度發揮出色，上半場雖然沒能取得進球，可是下半場一開始阿爾沙文就依靠一次閃電反擊率先為多特蒙德打破僵局，五分鍾之後奧利奇創造了一個點球，阿爾沙文冷靜的主罰命中梅開二度，第六十分鍾，奧利奇打進了多特蒙德的第三個進球，一直到最後時刻，才因為後防線上的一次失誤讓慕尼黑1860扳回一分。
三輪下來，多特蒙德以七分和六個淨勝球排名聯賽第二，力壓同為七分的拜仁、不萊梅還有斯圖加特，排名第一的則是本賽季似乎開始恢複了元氣的勒沃庫森，他們以三連勝排名聯賽第一。
多特蒙德第四輪是客場挑戰科隆，考慮到下個周末就是歐洲超級杯的比賽了，狄克在這場比賽中也輪換了一部分球員，比如讓凱爾和沃恩斯休息，阿爾沙文也坐上了替補席，科隆並不是很強的球隊，然而在這場比賽中，多特蒙德的表現卻開始下滑了，他們在比賽中錯過了很多的機會，而科隆的年輕前鋒波多爾斯基的閃電一擊，讓多特蒙德吞下了失利的苦果！
幾乎是在一瞬間，波多爾斯基成為了德甲賽場上又一顆閃亮的新星，要知道前三輪科隆遭遇了三連敗並且總共隻進了兩個球，波多爾斯基是臨時從青年隊裏被抽調上來的，然後他就立即用一個進球回報了科隆！
“波多爾斯基的表現很出色……德國的青訓現在已經開始逐漸的有了成效，很高興看到這一點。當然了，對本場比賽的失利我是不高興的，哪怕我輪換了一部分球員，我們也應該表現得更好一些……希望在接下來的歐洲超級杯中，我們的球員能夠恢複之前的狀態。聯賽中我們可以有失誤，但是杯賽中，絕對不行。”
隻不過，狄克也不得不承認，年輕的多特蒙德也許能夠在一些比賽中表現得非常出色，然而狀態的急劇變化也是非常有可能的，年輕意味著更多的可能性，也意味著不穩定。
休整了三天之後，狄克帶著全隊飛向了摩納哥——這是一個讓他想起來就會露出笑容的地方，不過很明顯的是，這次去摩納哥，狄克雖然可以好好的放鬆一下，然而他卻有更重的任務。
上賽季冠軍杯的頒獎典禮，這賽季冠軍杯的抽簽儀式，以及歐洲超級杯的比賽——對於狄克來說，他也沒拿過歐洲超級杯的冠軍，上次在馬競奪冠之後就來了多特蒙德，而多特蒙德也沒有獲得過歐洲超級杯，他們上次冠軍杯奪冠之後，就在歐洲超級杯的比賽中輸給了當年的歐洲優勝者杯冠軍巴塞羅那，對於多特蒙德來說，這同樣是榮譽室裏的一項空白。
多特蒙德作為衛冕冠軍，是這次冠軍杯第一檔次的球隊，而這次冠軍杯第二檔次的球隊可謂是群賢畢集，AC米蘭雖然殺進了冠軍杯的決賽，然而他們的積分隻有97分，比拉科魯尼亞要少了一分，這讓他們成為了第二檔次的球隊，除此之外，第二檔次的球隊還有他們的同城對手國際米蘭、上賽季的聯盟杯冠軍波爾圖、土耳其的加拉塔薩雷、法甲霸主裏昂、英超的切爾西、希臘球隊帕納辛納科斯以及荷甲的埃因霍溫。
加上第三檔次中的馬賽、阿賈克斯，第四檔次中的塞爾塔、摩納哥等球隊，這次冠軍杯抽簽出現死亡小組的可能性非常的大。
這個賽季冠軍杯再次進行了改製，第二階段小組賽被放棄，小組賽結束之後直接進入淘汰賽，這讓最終奪冠的球隊一個賽季下來將會少打四場比賽，雖然也許在轉播方麵有些問題，收入也許會減少，然而卻讓球隊減輕了不少的壓力。
“冠軍杯改製？現在還不能說是現在的製度好還是以前的製度好……不過現在職業球隊要打的比賽是越來越多了，德甲球隊還好，如果是英超球隊的話，以前那種賽程他們確實會背上巨大的壓力。這樣做冠軍杯的轉播次數會減少，不過兩次小組賽確實容易讓人產生審美疲勞……現在這種改製能夠有什麽效果，還需要看接下來的事實如何。不管怎麽說，歐足聯有這樣的勇氣不斷的進行改變是好事，哪怕改變會出現問題，也能讓我們知道這樣做會出現問題，所以對於這一點，我是抱著支持的態度的。不去做，就永遠不能進步。”
在來到摩納哥之後，狄克就接受了采訪，這段采訪讓歐足聯的官員們聽得還是很舒服的——至少，在冠軍杯改製的過程中，他們是受到了不少阻力的，現在能夠聽到狄克這樣誇獎他們，也讓他們非常的高興。
“希望這些家夥能夠給我們分一個好點的小組，不然以我們的現狀，分到一個太困難的小組的話，也許會被幹掉呢……”狄克在心裏想著。